De Costas Varnalis
 
Pièce de théâtre philosophique par un de plus grand poète grec du vintième sciècle
 
Traduit du grec par Yannis Zografos
 
Présenté au Théâtre-Poème de Bruxelles, le 8 Mai 2004
--------------------------------------------------
Les personnage du monologue
Prométhée
(ndt : Mythologie grecque. Personnage de la race des Titans, l'initiateur de la première civilisation humaine. Il déroba le feu du ciel et le transmit aux hommes. Zeus, pour le punir, l'enchaîna sur le Caucase, où un aigle lui rongeait le foie qui repoussait sans cesse. Le Petit Larousse Illustré 1992)
Jésus
Momos
(Ndt : Divinité de la mythologie grecque qui incarne le sarcasme. Fils du Soleil et de la Nuit, et frère des Espèrides, selon Isiode dans la "Théogonie")
La Mère Terre
Un rossignol